【论坛采风】来自最前线的电脑词典大横测

　　IT168作为一个贴近用户的“平民”网站，欢迎各位才华横溢网友和作者为我们提供优秀的原创稿件和原创帖子。

论坛地址：http://bbs.it168.com/list.asp?boardid=2

投稿联系人：

果冻：gdsong@it168.com
简单：yinheng@it168.com

征稿启示：http://bbs.it168.com/dispbbs.asp?boardID=42&ID=160745

——编者按

　　作者由于在中学工作,对学生使用的”电脑词典”的情况做了一番调查,并且对这些产品进行了比较系统的测试,得到了一组比较真实可信的数据和it168的朋友共享。

本次参加测试的“电脑词典”：

●文曲星 PC505    ●文曲星 NC1020   ●E点通 MS300   ●名人（牛津双解300） 

●名人 学生王子IQ101   ●诺亚舟 NH6000A 

抽查100名学生的平均占有率：

（点击查看大图）

一、文曲星 PC505

产品参数：

显示屏幕：112×48点阵液晶显示器
键盘：53键
电源：AAA型7号碱性电池两节
重量：80克 可以发音。

学生评价：

　　使用简便、英汉翻译太简单、电池很耐用、其它的功能没什么特色。

教师评价：

　　单词的解释太简单。不够全面，操作也不是很方便。特别是汉语输入，没有智能，只能一个字一个字的输入，麻烦。屏幕太小，而且显示不够精细。

翻译特例：

●英译汉    输入teacher   翻译结果： 音标（不便输入）   教师 ，导师

●汉译英    输入   教师     翻译结果：  n. teacher; instructor; master