【软话不软】翻译出来的尴尬

    【IT168 软话不软】前不久，金山终于出了“金山词霸2006”，虽然只是预览版，但也证明了金山从未放弃过国内翻译软件市场（相关文章：先睹为快：金山词霸2006在线预览版）。在对金山这种坚持不懈予以支持以外，更多值得我们反思的是：在国内的翻译软件行业，为什么能坚持出新的只剩金山一家？

    依然记得在当年国产翻译软件的强盛时期，除了金山的金山词霸（相关文章：金山词霸2005火爆试用！）和金山快译（相关文章：金山快译2005全面火爆评测！），我们还有东方快车以及着迷词王等诸多翻译软件可以选择，然而多年过去，我们能见到的还有几家？难道国产翻译软件行业真的成了“鸡肋”？在“四六级盛行，英语全民化”的今天，我们都是“外语通”了吗？国产翻译软件到底怎么了？