Sun与爱立信、诺基亚联手研发电信技术平台

    【IT168 资讯】在香港ITU(国际电信联盟)电信大世界会议上，Sun Microsystems公司宣布：领先的电信运营商纽西兰电讯和阿根廷移动电信选择Sun CDS解决方案，推动内容服务的营销；Sun与爱立信和诺基亚两公司签署了新的全球合作协议，旨在联合网络设备提供商(NEP)社团，对电信运营商和服务提供商提供帮助。Sun还宣布说，西班牙移动运营商选择了Sun技术和产品，推出新的服务；Sun为台湾中华电信的多媒体随选视讯服务注入新的活力。以下是详细信息：

一、领先电信运营商盛赞Sun Java System内容提供服务器(CDS)的多功能性

　　――Sun解决方案的新功能推动了内容服务的营销

    Sun公司的Sun Java System内容提供服务器(CDS：Content Delivery Server)是一个移动内容的交付和管理平台。在香港ITU电信大世界会议上，Sun公司宣布了这一Sun Java System内容提供服务器(CDS)的新特性，可以使移动运营商以更加符合成本效益的方式推出和提供各种内容服务。

    这一最新版的Sun Java System内容提供服务器(CDS)通过一种新的独特的分散式下载架构，使几乎所有类型的无线内容的添加、管理及帐单开具变得更加容易，从而可使世界各地领先的电信运营商很容易地扩大他们的服务产品系列，而因此增加运营收入。Sun CDS的新客户，纽西兰电讯(Telecom New Zealand)和阿根廷移动电信(Telefonica Moviles de Argentina)已选择在全球最先进的操作系统Solaris OS上运行的Sun CDS解决方案，以便迅速向市场提供新的服务和内容。

    阿根廷移动电信的客户技术项目经理Diego Scalise说：“随着我们的Sun CDS下载门户解决方案的执行，我们在为客户推出新的内容、产品和服务方面大大缩短了推向市场的时间，获得了很好的收益。我们通过建立一种新的动态的和可缩放的业务模式来满足我们的客户的需求。这也符合我们的地区标准策略和阿根廷移动电信在拉丁美洲实施的综效项目的初衷。”

    纽西兰电讯的企业架构部主管Brian More说：“我们认识到，我们的客户在其下载选择方面寻求更大的多样性、多功能性及丰富性。我们选择Sun是因为我们可以很容易地从一个通用的基础设施上提供如基于Java技术的应用、游戏、铃声和壁纸这类现有的内容服务，还可减少系统维护的复杂性。CDS的功能与我们现有的架构环境融合在一起，从而让我们得以进行一种有效的部署，给出了具有综合性的方便用户的体验。现在，我们可以使我们的用户更加容易地获得他们希望购买的内容了。”

    Sun的CDS是一个非常完备的移动内容提供的解决方案，包括内容编目、网上商店、病毒营销工具、付款和内容提供等，可使新的内容服务的创立更加方便，运营也可多多受益。CDS的新特性，如Central Device Catalog (中央设备目录)，可把来自多个服务提供商的内容来源汇总起来，然后再收集准确的资料帮助确保记录的正确，这样就能根据客户的使用模式和统计数据进行分类，从而使服务提供商毫不费力地、很快地采用新的设备。Sun CDS还可以处理向任何功能设备提供的各种类型的移动内容。部署的内容也很广泛，从可在几周之内建立起来的价格可承受的离线内容商店到为上亿用户提供服务的使用非常广泛的系统，无所不包。Sun的CDS的新功能可将新的内容、促销和广告宣传等带给恰当的群体，从而增加客户的满意度。

    Sun的这一更新的CDS解决方案使内容下载过程变得更加容易，因为它能使用户采用一个短代码和关键字并通过启动移动设备来下载内容。使用较陈旧的电话或设备的用户，现在也能够获得优质的SMS内容服务了，诸如音乐、彩铃、图形和游戏等较高价值的内容。这些特性的提升将有效地扩大客户群，而且每位增值内容下载的用户可为新的CDS系统的部署者带来更高的平均效益。欲了解有关Sun Java System内容提供服务器的更多信息，请访问http://www.sun.com/software/products/delivery_server/index.xml。

二、Sun与爱立信、诺基亚联手研发电信技术平台

　　――为运营商和服务提供商简化技术的集成

    Sun公司与爱立信(Ericsson)和诺基亚(Nokia)两公司签署了一项新的全球合作协议，旨在联合网络设备提供商(NEP)社团，对电信运营商和服务提供商提供帮助。合作三方将通过一个电信平台项目的实施，联合进行设计与研发，提高供应链的运营效率，推出一个标准化的综合性的电信技术平台，以简化技术的集成。

    要在竞争激烈的电信市场上获得成功，运营商必须不断地寻求在将服务迅速推向市场同时促进营业收入增长的新方法。Sun、爱立信和诺基亚一致认为，业界需要一个通用的架构平台，以便为减缓市场压力提供一个重要的基础。合作三方联合为运行、经营和管理层(OA&M)和服务层(Service Layer)环境推出了一系列文档，提出相关要求，立志要为更广泛的电信行业伙伴推出新的通用平台，以便加快新服务的推出、缩短推向市场的时间，最终赢得更高的收益。

    现在，NEP们在一起合作定义了对行业平台的要求。目前，电信平台项目的合作三方正在定义和研发一个可以很容易地适应各种电信应用的平台架构。

    “我们的电信客户对这一新的电信平台项目的反馈非常强烈，他们给予了积极的支持，”Sun公司主管OEM业务的副总裁Peter Ewens说，“像诺基亚和爱立信这样的领先的OEM厂商高兴地看到，Sun迈出了步伐，激励合作社团做出努力，以便通过整个行业的技术标准化，来缓解行业平台研发和集成的挑战。”

    “爱立信很高兴成为这一合作项目的参与者之一。此项合作让我们作为一个整体协同动作，推动整个电信行业的进步，”爱立信公司主管多媒体系统的副总裁Torbjorn Lundahl说，“有了主要NEP们的巨大支持，以及Sun先进的基于电信社团的丰富经验及其对开放技术的深刻理解，我坚信，我们的努力定会使业界更为一致，并为我们的客户带来更大的好处。”

    诺基亚公司主管网络事业部OSS软件的副总裁Jyrki Holmala说，“该电信平台项目的提出，表明了技术集成对所有的NEP都是一个挑战。因此，该项目显示了我们的共同愿望，那就是共同为电信行业确立成本有效的、基于开放标准的解决方案。这与诺基亚的运营支持系统(OSS)中间件策略完全吻合，也符合我们的EMS套件平台产品的发展蓝图。”

三、西班牙移动运营商选择Sun技术和产品推出新的服务

    ――Sun Fire服务器、Solaris 10操作系统和Sun服务帮助该公司降低成本费用，改进客户服务管理

    西班牙移动运营商Telefonica Moviles Espana公司选择Sun的硬件、软件和服务，以研发、执行和支持其新一代客户服务的基础设施。Telefonica Moviles Espana是在三大洲的十五个国家内经营、客户群超过9,850万人的Telefonica集团的一部分。Telefonica Moviles Espana采用运行Solaris 10操作系统的Sun Fire服务器和Sun Java Enterprise System软件，并获得Sun服务的支持。

    Sun解决方案将帮助Telefonica Moviles Espana加快新服务向市场的推出，同时大大降低总拥有成本，并改善对这些服务的管理。此外，Sun解决方案还为该公司提供一个基于开放标准的架构，以获得较以往模式更高的可用性、可靠性、安全性和缩放性。

    为了推出新的服务，Telefonica Moviles Espana在Sun服务交付网络服务的帮助下，推出了一个多层次的架构。在这一模式下，该公司采用了一种可再用的平台，它使不同的组件可以分享电脑资源，从而提高基础设施的物理性能。而且，这与采用其他架构相比，成本费用大为降低。

    此外，Sun和Telefonica Moviles Espana共同拟订了有关开发和推出营运商新服务的一系列建议和标准。作为该项目的一部分，Sun开发了一个有关部署新的营运商服务的最佳实践指南(Best Practice Guide)，并执行了旨在实现全球平台集成及其后续管理(服务供应、备份管理和服务器维护)的Sun Services管理。不仅如此，Sun还为该公司与这个项目有关的不同部门的工作人员提供了培训和相关信息。

    Telefonica Moviles Espana公司服务、平台架构与安全事务主管Eduardo Méndez说，“采用Sun产品和技术的执行架构，其意义远远超出购买一台系统。这是一个全球性项目，它使Telefonica Moviles Espana采用了一套完全崭新的方法，为它的客户研发、实现与移动电信服务的拓展做出了重大贡献。”

四、Sun为台湾中华电信的多媒体随选视讯服务注入新的活力

    ――为22.3万中华电信的客户提供高效交互式服务

    台湾电信巨人中华电信(Chunghwa Telecom)选择了Sun Fire服务器和全球最先进的操作系统Solaris 10，为它的多媒体随选视讯服务(MOD: Multimedia-on-Demand)后端服务器平台注入新的活力。Sun的解决方案为中华电信的MOD平台提供了高缩放性和高可靠性，使其用户可以从众多的交互式服务中选择自己中意的服务。

    中华电信的MOD多媒体系统服务自2004年3月在线开通以来，已为22.3万多人提供服务。该项服务通过IT服务架构和设备规模两方面的扩展，满足了来自客户的不断增长的需求。今天，在台湾的北区、中区和南区，中华电信共采用了80部运行在Solaris OS上的Sun Fire V490和V480服务器。中华电信将其多媒体服务提供的成功归功于Sun解决方案的高缩放性和高效率。

    中华电信台湾北区业务集团多媒体分部主任经理常益方(译音)介绍说，MOD用户通过主菜单门户程序选择他们想要的TV节目或在线服务，用户从一系列交互式服务中做出选择，如电影、股票市场清单、银行和ATM服务、音乐和儿童教育等。常益方还说，2007年1月1日开始，中华电信将为试验用户提供高清电视(HDTV)服务。

    此外，中华电信还要为用户提供更高质量的产品和多种交互式服务，以便再吸引55万用户。因此，中华电信还将向Sun寻求适用技术，以满足这些增长目标对MOD服务的缩放性需求。