优秀翻译软件 Dr.Eye译典通8 评测

     基本功能区和7.0版本是一样的，同样的包含即时翻译、即时写作、书信助手、即时辞典、中英日输入、即时语音、生词笔记和多语浏览8项功能。在每项小的功能上，8.0都有不同程度的改进。

     支持多辞典解释的即时翻译

即时翻译效果对比

     7.0版本中的即时翻译功能，只能看到一个辞典的解释，需要手动切换辞典才能看到其他的语言解释。新版本支持多辞典同时显示，用户可以方便查看更全面的解释。

     扩充内容的即时辞典

辞典列表

     即时辞典中增加了两套新的辞典：英汉双向医学、金融辞典。在8.0专业版中，还可以看到新的汉语辞典。

用户自建辞典（点击查看大图）

     7.0中的在线辞典保留，又增加了在线大众字库，用户需要注册Dr.eye网站会员才能使用。译典通8.0新增用户自建辞典功能，极大的方便用户扩充特殊辞典的需要，新建的辞典可以在三个功能项目中使用，最高支持自建10本辞典。

     支持Office 2007的书信助手

     书信助手使用的方式为内嵌系统内安装的Office办公套件使用，7.0版本对微软最新的Office 2007支持不好，不过后来官方也提供了修补补丁。在新的8.0中，书信助手可以完美的和Office 2007兼容，测试中没有出现任何问题。

     其他的即时写作、多语输入、生词笔记和多语浏览功能没有什么改变。